floreiro
Significado de floreiro
Recipiente para arranjos de flores; vaso de flores.
Compartilhar
substantivo masculino
Vaso ou recipiente ornamental destinado a conter flores.
"Colocou um arranjo de rosas vermelhas no floreiro de cristal."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo de uso geral para o objeto.
substantivo masculino
Pessoa que cultiva ou vende flores; florista.
"O velho floreiro cuidava do seu jardim com devoção."
Nota: Menos comum que 'florista'.
💡 A acepção mais comum refere-se ao objeto.
Origem da palavra floreiro
Linha do tempo de floreiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do substantivo 'flor' com o sufixo '-eiro', indicando recipiente ou local para flores. A palavra 'flor' tem origem no latim 'flos, floris'.
Origem
Derivação do substantivo 'flor' (latim 'flos, floris') com o sufixo '-eiro', que indica agente, instrumento ou recipiente. O sufixo '-eiro' é comum na formação de palavras em português para designar objetos que contêm ou se relacionam com a base nominal.
Uso e Consolidação
Século XX - Tornou-se um termo comum em lares e estabelecimentos comerciais, associado à decoração e ao apreço por arranjos florais. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em dicionários de língua portuguesa.
Momentos Culturais
A presença de floreiros em pinturas de natureza morta e em descrições de ambientes domésticos em romances e crônicas do século XX atesta sua importância como item de decoração e símbolo de civilidade e bom gosto.
Sinônimos de floreiro
Traduções de floreiro
Inglês
Notas: Refere-se ao recipiente para flores cortadas.
Espanhol
Notas: Refere-se ao recipiente para flores cortadas.
Definições de floreiro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: floreiros.
Separação silábica: flo-rei-ro.
Feminino: floreira.
Recipiente para arranjos de flores; vaso de flores.
A história viva das palavras