fluente
Significado de fluente
Que fala ou escreve com facilidade e correção um idioma; que se expressa com desenvoltura.
Compartilhar
adjetivo
Que fala ou escreve com facilidade e correção um idioma; que se expressa com desenvoltura.
"Ela é fluente em três idiomas."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à habilidade de comunicação em uma língua.
adjetivo
Que flui facilmente; corrente.
"O trânsito estava fluente após o acidente."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever movimento ou fluxo sem obstáculos.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra fluente
Linha do tempo de fluente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'fluente' tem sua origem no latim 'fluens', particípio presente do verbo 'fluere', que significa 'fluir', 'correr'. Sua entrada no português se deu por meio do latim, mantendo a ideia de movimento contínuo e sem obstáculos.
Origem
Do latim 'fluens', particípio presente de 'fluere', que significa 'fluir', 'correr', 'deslizar'.
Primeiro Registro
Registros iniciais em textos medievais portugueses, com o sentido de 'fluir' ou 'correr'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - A palavra 'fluente' é amplamente utilizada para descrever a proficiência em um ou mais idiomas. No contexto digital, é comum em currículos, perfis profissionais e discussões sobre aprendizado de línguas. A busca por fluência em idiomas é um objetivo constante para muitos.
Sinônimos de fluente
Traduções de fluente
Espanhol
Flexões mais comuns: fluidamente
Notas: A palavra 'fluido' é a tradução mais comum para o sentido de proficiência em idiomas.
Inglês
Flexões mais comuns: fluently
Notas: A palavra 'fluent' é a tradução mais direta e comum.
Definições de fluente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: fluentes.
Separação silábica: flu-en-te.
Que fala ou escreve com facilidade e correção um idioma; que se expressa com desenvoltura.
A história viva das palavras