focaria
Significado de focaria
Forma verbal do verbo 'focar' na primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação que seria realizada ou se realizaria sob determinada condição no futuro.
"Eu focaria mais nos estudos se tivesse mais tempo."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar hipóteses, planos ou desejos que dependem de uma condição.
💡 A conjugação 'focaria' é a forma padrão para a primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'focar'.
Origem da palavra focaria
Linha do tempo de focaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Focar'
Século XIX - O verbo 'focar' tem sua origem no substantivo 'foco', que por sua vez deriva do latim 'focus', significando 'lareira', 'fogo'. A transposição para o sentido de centro de atenção ou ponto principal ocorre gradualmente, consolidando-se no uso científico e técnico.
Origem
Deriva do latim 'focus' (lareira, fogo), que deu origem ao substantivo 'foco'. O sentido de 'centro de atenção' se desenvolveu posteriormente, impulsionado pelo uso técnico e científico.
Momentos Culturais
O verbo 'focar' é frequentemente empregado em discursos de autoajuda, desenvolvimento pessoal e profissional, associado à ideia de alcançar metas e objetivos.
Entrada e Consolidação no Português
Século XX - O verbo 'focar' se populariza no português, especialmente com o avanço da fotografia e do cinema, onde o 'foco' é um elemento técnico crucial. A forma 'focaria' surge como uma conjugação natural do verbo.
Traduções de focaria
Espanhol
Flexões mais comuns: enfoco, enfoqué, enfocar
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo do verbo 'enfocar'.
Inglês
Flexões mais comuns: focus, focused, focusing
Notas: A tradução mais direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Forma verbal do verbo 'focar' na primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras