focinhudo
Significado de focinhudo
Que tem focinho grande ou proeminente. Refere-se a animais ou, informalmente, a pessoas com nariz grande.
Compartilhar
adjetivo
Que possui focinho saliente ou de tamanho considerável; com focinho longo.
"O cachorro focinhudo latiu para o carteiro."
Nota: Comum para descrever animais, especialmente cães. Pode ser usado de forma pejorativa para pessoas.
adjetivo
Que tem nariz grande ou proeminente (usado para pessoas).
"Ele é um sujeito meio focinhudo, mas gente boa."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Geralmente informal e pode ser considerado pejorativo.
💡 O termo é amplamente compreendido e usado em português brasileiro, tanto para animais quanto, informalmente, para pessoas.
Origem da palavra focinhudo
Linha do tempo de focinhudo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formação a partir do substantivo 'focinho' (origem incerta, possivelmente onomatopeica ou de origem germânica) com o sufixo adjetivador '-udo', indicando abundância ou característica proeminente.
Origem
Deriva do substantivo 'focinho', cuja etimologia é incerta, possivelmente onomatopeica ou de origem germânica, acrescido do sufixo '-udo', comum na formação de adjetivos que denotam excesso ou característica marcante.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra se estabelece no vocabulário como um adjetivo descritivo, tanto para animais com focinhos notáveis quanto, informalmente e por vezes pejorativamente, para pessoas com narizes grandes ou proeminentes.
Mudanças de Sentido
Inicialmente descritivo para animais, passa a ser usado informalmente para descrever pessoas com nariz grande, podendo ter conotação neutra, humorística ou pejorativa dependendo do contexto.
Traduções de focinhudo
Inglês
Notas: Para pessoas, 'long-nosed' ou 'big-nosed' são mais comuns e menos formais.
Espanhol
Definições de focinhudo
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: focinhudos.
Separação silábica: fo-ci-nhu-do.
Feminino: focinhuda.
Que tem focinho grande ou proeminente. Refere-se a animais ou, informalmente, a pessoas com nariz grande.
A história viva das palavras