foi-excelente
Significado de foi-excelente
Expressão que descreve um evento ou situação passada como tendo sido excelente.
Significados de foi-excelente
expressao
Refere-se a algo que ocorreu no passado e foi considerado de altíssima qualidade, muito bom ou perfeito.
"A festa de ontem foi-excelente, todos se divertiram muito."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma hifenizada não é padrão em português; o uso mais comum seria 'foi excelente'.
💡 A construção 'foi-excelente' como uma única unidade lexical não é reconhecida pela norma culta do português brasileiro. O correto seria a separação: 'foi excelente'.
Origem da palavra foi-excelente
Linha do tempo de foi-excelente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A palavra 'excelente' deriva do latim 'excellens', particípio presente de 'excellere', que significa 'elevar-se', 'superar', 'distinguir-se'. A locução 'foi' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'ser'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A expressão mantém seu sentido original de qualificar positivamente um evento passado. No Brasil, é amplamente utilizada em conversas informais e formais, em resenhas, críticas e no cotidiano para descrever experiências, serviços, produtos ou acontecimentos que superaram as expectativas. Pode ser usada com um tom de nostalgia ou de satisfação genuína.
Momentos Culturais
Utilizada em críticas de cinema, teatro e música para elogiar produções de destaque.
Formação da Expressão
Século XVI - Início da formação de locuções verbais e adjetivas compostas, com o verbo 'ser' (foi) seguido de adjetivos ou locuções adjetivas para qualificar eventos passados. A combinação 'foi excelente' surge como uma forma direta de expressar aprovação e qualidade superior de um acontecimento pretérito. A palavra 'excelente' tem origem no latim 'excellens', particípio presente de 'excellere', que significa 'elevar-se', 'superar'.
Traduções de foi-excelente
Espanhol
Inglês
Expressão que descreve um evento ou situação passada como tendo sido excelente.
A história viva das palavras