folhagem
Significado de folhagem
Conjunto de folhas de plantas; o verde das plantas.
Compartilhar
substantivo feminino
O conjunto das folhas de uma planta ou de várias plantas; o verde que cobre árvores e arbustos.
"A folhagem densa da floresta criava uma sombra agradável."
Nota: Refere-se tanto às folhas individualmente quanto ao aspecto geral de cobertura vegetal.
substantivo feminino
Em sentido figurado, o conjunto de elementos que compõem algo, como a 'folhagem' de um texto ou de uma obra.
"A folhagem rica de detalhes na descrição do autor prendia a atenção do leitor."
Nota: Uso menos comum, mais literário ou metafórico.
💡 Palavra comum na língua portuguesa, com uso literal e figurado.
Origem da palavra folhagem
Linha do tempo de folhagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'folia', plural de 'folium' (folha), com o sufixo coletivo '-agem'. A palavra 'folhagem' surge para designar o conjunto de folhas, o aspecto verdejante das plantas, integrando-se ao vocabulário português em um período de expansão marítima e botânica.
Origem
Deriva do latim 'folia', plural de 'folium' (folha), acrescido do sufixo coletivo '-agem', indicando um conjunto.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade — 'Folhagem' mantém seu sentido dicionarizado de conjunto de folhas, mas também pode ser usada metaforicamente. Sua presença digital é notável em conteúdos sobre jardinagem, botânica, ecologia e design paisagístico.
Consolidação e Uso Literário
Séculos XVII-XIX — A palavra 'folhagem' se consolida no uso formal e literário, sendo empregada em descrições da natureza, poesia e prosa, evocando imagens de exuberância e paisagens naturais. Sua presença é comum em relatos de viagens e estudos botânicos.
Sinônimos de folhagem
Traduções de folhagem
Espanhol
Flexões mais comuns: follajes
Notas: Follaje é o termo mais comum para o conjunto de folhas.
Inglês
Flexões mais comuns: foliages
Notas: Foliage é o termo mais comum para o conjunto de folhas.
Definições de folhagem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: folhagens.
Separação silábica: fo-lha-gem.
Conjunto de folhas de plantas; o verde das plantas.
A história viva das palavras