forqueta
Significado de forqueta
Pequena forquilha ou garfo; instrumento com dentes para segurar ou levantar algo. Também pode se referir a uma bifurcação em estradas ou caminhos.
Compartilhar
substantivo feminino
Pequeno garfo ou instrumento com dentes curtos, usado para segurar, levantar ou servir alimentos. Também pode ser um utensílio de cozinha.
"Usei uma forqueta para pegar o queijo."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos culinários e de serviço de mesa.
substantivo feminino
Bifurcação ou divisão em um caminho, estrada, rio ou estrutura.
"A forqueta na estrada nos deixou confusos sobre qual caminho seguir."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever divisões geográficas ou de percurso.
💡 Palavra de uso geral em português brasileiro, com significados distintos dependendo do contexto.
Origem da palavra forqueta
Linha do tempo de forqueta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *furca*, diminutivo de *furca* (garfo, forquilha), relacionado a 'forca'. A terminação '-eta' é um diminutivo.
Origem
Deriva do latim vulgar *furca*, diminutivo de *furca* (garfo, forquilha), com a adição do sufixo diminutivo '-eta'. A raiz latina *furca* também deu origem à palavra 'forca'.
Entrada no Português
A palavra 'forqueta' surge no português como um diminutivo de 'forca', referindo-se a um objeto menor com dentes ou pontas, similar a um garfo pequeno. Sua entrada na língua se deu provavelmente com a influência de termos latinos e a necessidade de nomear objetos específicos.
Evolução de Sentido e Uso
Inicialmente, 'forqueta' referia-se a um pequeno garfo ou instrumento com dentes. Com o tempo, o sentido se expandiu para abranger bifurcações em caminhos ou estradas, um uso metafórico da ideia de divisão ou ramificação. O termo 'garfo' (do latim *furca*) tornou-se mais comum para o utensílio de mesa, enquanto 'forqueta' manteve o sentido de bifurcação e, em alguns contextos, de um pequeno instrumento com dentes.
Sinônimos de forqueta
Traduções de forqueta
Inglês
Flexões mais comuns: small forks
Notas: Para o sentido de bifurcação, 'fork' ou 'junction' são mais comuns.
Espanhol
Flexões mais comuns: tenedores pequeños
Notas: Para o sentido de bifurcação, 'bifurcación' ou 'horquilla' são mais comuns.
Definições de forqueta
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: forquetas.
Separação silábica: for-que-ta.
Pequena forquilha ou garfo; instrumento com dentes para segurar ou levantar algo. Também pode se referir a uma bifurcação em estradas ou caminhos.
A história viva das palavras