freelancer
Significado de freelancer
Profissional que trabalha de forma autônoma, sem vínculo empregatício fixo, prestando serviços para diferentes clientes ou empresas.
Compartilhar
substantivo
Pessoa que exerce uma profissão ou atividade de forma autônoma, sem ser empregada permanente de uma única empresa, geralmente trabalhando por projeto ou demanda.
"Ela é freelancer de design gráfico e trabalha remotamente para clientes no exterior."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo de origem inglesa amplamente adotado no Brasil. A forma 'freela' é uma abreviação informal comum.
adjetivo
Que ou quem atua como freelancer; autônomo.
"Ele tem um contrato freelancer com a agência de publicidade."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para qualificar um tipo de trabalho ou contrato.
💡 O termo é amplamente utilizado no mercado de trabalho brasileiro, especialmente em áreas como tecnologia, design, redação e consultoria.
Origem da palavra freelancer
Linha do tempo de freelancer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — a palavra 'freelancer' tem origem na literatura inglesa, popularizada por Sir Walter Scott em seu romance 'Ivanhoe' (1819). Refere-se a um mercenário medieval que lutava livremente, sem lealdade a um senhor específico, oferecendo seus serviços a quem pagasse.
Origem
Do inglês 'freelancer', termo cunhado por Sir Walter Scott em 'Ivanhoe' para descrever mercenários medievais que lutavam por pagamento, sem vínculos feudais. A raiz 'free' (livre) e 'lance' (lança) evoca a ideia de um guerreiro que vende sua habilidade de combate livremente.
Primeiro Registro
Publicação do romance 'Ivanhoe' de Sir Walter Scott, onde o termo 'freelancer' foi popularizado para descrever mercenários.
Momentos Culturais
Crescente popularidade do termo em publicações sobre carreiras e empreendedorismo, impulsionada pela globalização e pela ascensão de profissões criativas.
Sinônimos de freelancer
Traduções de freelancer
Espanhol
Flexões mais comuns: autónomos
Notas: While 'freelancer' is understood, 'autónomo' is the more common native term.
Inglês
Flexões mais comuns: freelancers
Notas: The term is widely used in English and has been adopted into Portuguese.
Definições de freelancer
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: freelancers.
Separação silábica: free-lan-cer.
Profissional que trabalha de forma autônoma, sem vínculo empregatício fixo, prestando serviços para diferentes clientes ou empresas.
A história viva das palavras