Logo Palavras

autónomo

Significado de autónomo

adjetivo

Que age ou funciona por si só; independente.

Significados de autónomo

  1. adjetivo

    Que tem autonomia; que não depende de outrem para agir ou funcionar.

    "O robô autônomo foi programado para realizar tarefas complexas."

    Nota: Variação ortográfica de 'autônomo'.

  2. adjetivo

    Que se refere a um Estado ou território com autonomia política.

    "A região busca tornar-se um Estado autônomo."

    Nota: Variação ortográfica de 'autônomo'.

💡 A forma 'autônomo' é a preferencial no Brasil. 'Autónomo' é a forma utilizada em Portugal.

Origem da palavra autónomo

Do grego autós (próprio) + nómos (lei).

Linha do tempo de autónomo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do grego antigo αὐτόνομος (autónomos), composto por αὐτός (autós, 'próprio', 'si mesmo') e νόμος (nómos, 'lei', 'norma'). Significa, literalmente, 'aquele que tem a sua própria lei'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do grego antigo αὐτόνομος (autónomos), de αὐτός (autós, 'próprio', 'si mesmo') e νόμος (nómos, 'lei', 'norma'). Conceito fundamental na filosofia grega para descrever a capacidade de autogoverno.

Conflitos Sociais

Século XXConflito

Debates sobre os direitos trabalhistas dos 'autônomos', a precarização do trabalho e a distinção entre autonomia genuína e a mascarada de relações de emprego para evitar encargos sociais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampliação para o âmbito econômico e social, designando o trabalhador que não possui vínculo empregatício formal e a entidade que opera independentemente de controle externo. O termo 'autônomo' no Brasil abrange desde profissionais liberais a prestadores de serviço.

Traduções de autónomo

Inglês

autonomous(adjective)

Espanhol

autónomo(adjetivo)
autónomo

Que age ou funciona por si só; independente.

PalavrasA história viva das palavras