freirinha
Significado de freirinha
Diminutivo de freira; pequena freira ou ave da família Thraupidae.
Significados de freirinha
substantivo feminino
Nome popular de algumas aves da família Thraupidae, como a *Neothraupis fasciata* (freirinha-de-coroa-branca) ou a *Schistochila cristata* (freirinha-de-crista).
"Avistamos uma freirinha pousada no galho mais alto."
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente a certas espécies de pássaros.
💡 O termo 'freirinha' é um diminutivo comum em português, com aplicações tanto para pessoas quanto para animais.
Origem da palavra freirinha
Linha do tempo de freirinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XVI/XVII — Formação do diminutivo a partir de 'freira', termo que remonta ao latim 'feria' (dia de descanso, festa) e, posteriormente, ao grego 'hieros' (sagrado), associado a mulheres consagradas a Deus. O sufixo '-inha' confere diminuição ou afeto.
Origem
Deriva de 'freira', que tem origem no latim 'feria' (dia de descanso, festa) e possivelmente no grego 'hieros' (sagrado), referindo-se a mulheres consagradas. O sufixo '-inha' é um diminutivo comum na língua portuguesa.
Representações
A ave 'freirinha' pode ser mencionada em documentários sobre a fauna brasileira ou em contextos literários que retratam a vida rural ou a natureza.
Uso Histórico e Referências
Séculos XVIII-XIX — Uso em contextos literários e descritivos, referindo-se a freiras jovens ou de pequena estatura, ou a aves da família Thraupidae com plumagem que lembra vestes religiosas. A palavra 'freirinha' é identificada como uma palavra formal/dicionarizada.
Diminutivo de freira; pequena freira ou ave da família Thraupidae.
A história viva das palavras