monja
Significado de monja
Religiosa que professou votos de clausura; fêmea do monge. Também se refere a um tipo de borboleta.
Compartilhar
substantivo feminino
Mulher que professou votos religiosos e vive em comunidade monástica, geralmente em clausura.
"A monja dedicou sua vida à meditação e ao estudo."
Nota: Termo com conotação religiosa e espiritual.
substantivo feminino
Nome comum a diversas borboletas da família Nymphalidae, especialmente do gênero Hypolimnas, conhecidas por sua coloração escura e padrões chamativos.
"A monja-preta é uma borboleta de beleza exótica."
Neutro:
Nota: Refere-se a um grupo específico de borboletas.
💡 A palavra 'monja' possui dois significados principais: um religioso e outro zoológico.
Origem da palavra monja
Linha do tempo de monja
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII/XIV — Deriva do latim 'monialis', relativo a monge, que por sua vez vem de 'monos' (sozinho). A palavra 'monja' entra no português com o sentido de religiosa que professou votos de clausura, seguindo a tradição monástica cristã.
Origem
Do latim 'monialis', relativo a monge, derivado de 'monos' (sozinho).
Mudanças de Sentido
Entrada no português com o sentido de religiosa de clausura, fêmea do monge.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, associados à vida monástica.
Traduções de monja
Espanhol
Flexões mais comuns: monjas
Notas: Termo comum e direto para a acepção religiosa.
Inglês
Flexões mais comuns: nuns
Notas: Principal tradução para a acepção religiosa.
Definições de monja
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: monjas.
Separação silábica: mon-ja.
Religiosa que professou votos de clausura; fêmea do monge. Também se refere a um tipo de borboleta.
A história viva das palavras