frouxidão
Significado de frouxidão
Qualidade ou estado do que é frouxo; falta de firmeza, de tensão, de vigor ou de resistência.
Significados de frouxidão
substantivo feminino
Falta de vigor, de ânimo ou de energia; moleza física ou moral.
"Sentiu uma frouxidão nas pernas após a longa caminhada."
Nota: Pode descrever tanto um estado físico quanto um estado de espírito.
💡 Termo comum em português, com aplicações tanto físicas quanto abstratas.
Origem da palavra frouxidão
Linha do tempo de frouxidão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do adjetivo 'frouxo', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *floccus (lã, mecha), com sentido de algo solto, sem firmeza. A palavra 'frouxidão' surge como substantivo abstrato para qualificar essa característica.
Origem
Deriva do adjetivo 'frouxo', cuja origem é incerta, possivelmente ligada ao latim vulgar *floccus (lã, mecha), indicando algo solto, sem firmeza. 'Frouxidão' é o substantivo abstrato que denota a qualidade ou estado do que é frouxo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido físico, mas ganha força em conotações psicológicas e sociais, referindo-se à falta de firmeza de caráter, de decisão, de resistência a pressões ou de rigor em normas e comportamentos. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que exigem precisão vocabular.
Momentos Culturais
Pode aparecer em discursos políticos ou sociais para criticar a falta de 'pulso firme' ou a 'frouxidão' de governos ou de costumes.
Traduções de frouxidão
Espanhol
Inglês
Qualidade ou estado do que é frouxo; falta de firmeza, de tensão, de vigor ou de resistência.
A história viva das palavras