besouro
Significado de besouro
Inseto coleóptero, geralmente de corpo oval e duro. Pode ser usado de forma pejorativa para se referir a alguém ou algo desagradável.
Significados de besouro
substantivo masculino
Nome comum dado a insetos da ordem Coleoptera, caracterizados por terem élitros (asas anteriores endurecidas) que protegem as asas posteriores e o abdômen.
"O jardim estava infestado de besouros que comiam as folhas das plantas."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se a uma vasta ordem de insetos com características específicas.
💡 A palavra 'besouro' é amplamente utilizada em português brasileiro tanto para se referir ao inseto quanto, de forma informal e pejorativa, a algo ou alguém indesejado.
Origem da palavra besouro
Linha do tempo de besouro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A palavra 'besouro' surge no português, derivada do latim vulgar *'bestiōlus'*, diminutivo de *'bestia'* (fera, animal). Inicialmente, referia-se a pequenos animais ou insetos em geral, com uma conotação mais genérica.
Origem
Deriva do latim vulgar *'bestiōlus'*, diminutivo de *'bestia'* (fera, animal). A evolução para 'besouro' reflete a adaptação fonética e semântica no português.
Uso Figurado e Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A palavra 'besouro' adquire usos figurados, frequentemente pejorativos, para descrever algo ou alguém desagradável, teimoso ou de aparência repulsiva. O termo 'besourinho' pode ser usado de forma carinhosa ou irônica.
Mudanças de Sentido
Uso figurado, frequentemente pejorativo, para algo ou alguém desagradável ou repulsivo.
Traduções de besouro
Inglês
Espanhol
Inseto coleóptero, geralmente de corpo oval e duro. Pode ser usado de forma pejorativa para se referir a alguém ou algo desagradável.
A história viva das palavras