besouro
Significado de besouro
Inseto coleóptero, geralmente de corpo oval e duro. Pode ser usado de forma pejorativa para se referir a alguém ou algo desagradável.
Compartilhar
substantivo masculino
Nome comum dado a insetos da ordem Coleoptera, caracterizados por terem élitros (asas anteriores endurecidas) que protegem as asas posteriores e o abdômen.
"O jardim estava infestado de besouros que comiam as folhas das plantas."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se a uma vasta ordem de insetos com características específicas.
substantivo masculino
Pessoa ou coisa considerada desagradável, chata ou irritante; um incômodo.
"Aquele vizinho é um besouro, sempre reclamando de tudo."
Nota: Uso pejorativo e informal.
💡 A palavra 'besouro' é amplamente utilizada em português brasileiro tanto para se referir ao inseto quanto, de forma informal e pejorativa, a algo ou alguém indesejado.
Origem da palavra besouro
Linha do tempo de besouro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A palavra 'besouro' surge no português, derivada do latim vulgar *'bestiōlus'*, diminutivo de *'bestia'* (fera, animal). Inicialmente, referia-se a pequenos animais ou insetos em geral, com uma conotação mais genérica.
Origem
Deriva do latim vulgar *'bestiōlus'*, diminutivo de *'bestia'* (fera, animal). A evolução para 'besouro' reflete a adaptação fonética e semântica no português.
Uso Figurado e Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A palavra 'besouro' adquire usos figurados, frequentemente pejorativos, para descrever algo ou alguém desagradável, teimoso ou de aparência repulsiva. O termo 'besourinho' pode ser usado de forma carinhosa ou irônica.
Mudanças de Sentido
Uso figurado, frequentemente pejorativo, para algo ou alguém desagradável ou repulsivo.
Traduções de besouro
Espanhol
Notas: Termo comum para insetos da ordem Coleoptera.
Inglês
Notas: Termo geral para insetos da ordem Coleoptera.
Definições de besouro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: besouros.
Separação silábica: be-sou-ro.
Inseto coleóptero, geralmente de corpo oval e duro. Pode ser usado de forma pejorativa para se referir a alguém ou algo desagradável.
A história viva das palavras