galerinha
Significado de galerinha
Diminutivo de 'galera', referindo-se a um grupo pequeno de pessoas, geralmente amigos ou jovens.
Significados de galerinha
substantivo feminino
Um pequeno grupo de amigos, colegas ou pessoas jovens; uma turma pequena.
"A galerinha se reuniu para assistir ao jogo."
Neutro:
Nota: Usado de forma carinhosa ou para enfatizar a juventude do grupo.
💡 Diminutivo afetuoso e informal de 'galera'.
Origem da palavra galerinha
Linha do tempo de galerinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
O sufixo diminutivo '-inha' foi adicionado a 'galera' para formar 'galerinha', indicando um grupo menor, mais específico ou mais íntimo.
Origem de 'Galera'
Século XVI — do italiano 'galera', navio de guerra com remos, mas também usado para designar um grupo de pessoas em um navio. No Brasil, o sentido de 'grupo de pessoas' se consolidou.
Origem
Deriva de 'galera', termo italiano para navio de guerra, que evoluiu para significar um grupo de pessoas a bordo. No português brasileiro, 'galera' passou a significar um grupo de pessoas em geral, especialmente em contextos informais.
Uso Contemporâneo
Anos 1990 - Atualidade — 'Galerinha' se populariza em contextos informais, especialmente entre jovens, para designar um círculo social pequeno e unido. Ganha força na internet e em mídias voltadas para o público jovem.
Traduções de galerinha
Espanhol
Inglês
Diminutivo de 'galera', referindo-se a um grupo pequeno de pessoas, geralmente amigos ou jovens.
A história viva das palavras