gangorra
Significado de gangorra
Peça de balanço com assentos em cada extremidade, que se move para cima e para baixo alternadamente.
Significados de gangorra
substantivo feminino
Brinquedo infantil composto por uma barra horizontal suspensa no centro, com assentos em cada extremidade, que se move para cima e para baixo alternadamente.
"As crianças adoram brincar na gangorra do parque."
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil.
substantivo feminino
Movimento alternado de subida e descida; oscilação.
"A bolsa de valores apresentou uma gangorra nos últimos dias."
Nota: Usado metaforicamente para descrever instabilidade ou alternância.
💡 A palavra 'gangorra' é comum no vocabulário brasileiro, tanto para o objeto físico quanto para descrever movimentos alternados.
Origem da palavra gangorra
Linha do tempo de gangorra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som do movimento alternado, ou derivada de 'ganga' (ave) ou 'gangrena' (em sentido de algo que se arrasta). A forma 'gangorra' surge no português.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som do movimento alternado, ou derivada de 'ganga' (ave) ou 'gangrena' (em sentido de algo que se arrasta). A forma 'gangorra' surge no português.
Entrada na Língua e Uso Inicial
A palavra 'gangorra' aparece em textos portugueses a partir do século XVII, referindo-se a um baloiço ou brinquedo de parque. O uso no Brasil acompanha essa trajetória.
Evolução do Sentido Figurado
Ao longo dos séculos XVIII e XIX, 'gangorra' passa a ser usada metaforicamente para descrever situações de instabilidade, alternância ou indecisão, tanto em contextos pessoais quanto sociais.
Traduções de gangorra
Inglês
Espanhol
Peça de balanço com assentos em cada extremidade, que se move para cima e para baixo alternadamente.
A história viva das palavras