garimpeiro
Significado de garimpeiro
Pessoa que trabalha em garimpo, extraindo minerais preciosos.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que se dedica à extração de minerais, especialmente ouro, em garimpos.
"O garimpeiro sonhava em encontrar uma pepita de ouro."
Nota: Termo comum no Brasil, especialmente em regiões com atividade de garimpo.
substantivo masculino
Pessoa que busca ou explora algo com afinco e persistência, como se estivesse procurando um tesouro.
"Ele é um garimpeiro de informações raras na internet."
Nota: Sentido figurado, aplicado a quem busca algo com grande empenho.
💡 O termo é amplamente conhecido e utilizado no Brasil, tanto em seu sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra garimpeiro
Linha do tempo de garimpeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva de 'garimpo', termo que se popularizou no Brasil para designar a exploração rudimentar de minérios, especialmente ouro. A origem de 'garimpo' é incerta, possivelmente ligada a termos ibéricos para 'cavar' ou 'procurar'.
Origem
Deriva de 'garimpo', termo que se popularizou no Brasil para a exploração rudimentar de minérios. A origem de 'garimpo' é incerta, possivelmente ligada a termos ibéricos para 'cavar' ou 'procurar'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Garimpeiro' mantém seu sentido original, mas ganha novas conotações, frequentemente associadas a atividades ilegais, degradação ambiental e conflitos sociais, especialmente na Amazônia. A palavra é formal e dicionarizada, mas seu uso real carrega um peso social e político significativo.
Conflitos Sociais
Fortemente associado a conflitos pela terra, invasão de áreas protegidas e terras indígenas, exploração de mão de obra e violência em regiões de garimpo, principalmente na Amazônia.
Traduções de garimpeiro
Espanhol
Flexões mais comuns: mineros de oro
Notas: Termo mais comum para quem extrai ouro.
Inglês
Flexões mais comuns: gold prospectors
Notas: Termo mais específico para quem busca ouro. 'Miner' é mais genérico.
Definições de garimpeiro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: garimpeiros.
Separação silábica: ga-rim-pei-ro.
Feminino: garimpeira.
Pessoa que trabalha em garimpo, extraindo minerais preciosos.
A história viva das palavras