extraindo
Significado de extraindo
Gerúndio do verbo extrair.
Compartilhar
verbo
Ato ou efeito de tirar algo de dentro de outra coisa, de um lugar ou de uma fonte.
"O geólogo estava extraindo amostras de rocha."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de obter ou retirar algo de sua origem ou de um contêiner.
verbo
Ato ou efeito de obter informações, dados ou conhecimento de uma fonte.
"O sistema está extraindo dados do banco de informações."
Antônimos:
Nota: Comumente usado em contextos de tecnologia e pesquisa para descrever a obtenção de dados.
💡 Gerúndio do verbo 'extrair', indicando uma ação contínua.
Origem da palavra extraindo
Linha do tempo de extraindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - O verbo 'extrair' deriva do latim 'extrahere', que significa 'tirar para fora', 'puxar', 'retirar'. O gerúndio 'extraindo' surge como uma forma verbal para indicar uma ação contínua ou em andamento.
Origem
Deriva do verbo latino 'extrahere', composto por 'extra' (fora) e 'here' (ter, segurar), significando 'tirar para fora', 'retirar'.
Consolidação no Português
Séculos XVI-XVIII - Com a expansão da língua portuguesa, 'extraindo' passa a ser utilizado em diversos contextos, desde a extração de recursos naturais até a elaboração de textos e ideias. Sua forma é estável e dicionarizada.
Uso Moderno e Técnico
Séculos XIX-XX - A palavra 'extraindo' ganha relevância em contextos científicos, técnicos e industriais, como na extração de minérios, petróleo ou na análise de dados. Permanece como um termo formal e dicionarizado.
Traduções de extraindo
Espanhol
Flexões mais comuns: extraer
Notas: Corresponde diretamente ao gerúndio do verbo 'extraer'.
Inglês
Flexões mais comuns: extract
Notas: A tradução mais comum para o ato de tirar algo de dentro ou obter informações.
Gerúndio do verbo extrair.
A história viva das palavras