garoupa
Significado de garoupa
Peixe marinho comestível, de corpo alongado e comprimido, com escamas pequenas e cinzentas. É apreciado na culinária.
Compartilhar
substantivo feminino
Nome comum a vários peixes teleósteos marinhos da família Serranidae, especialmente do gênero Epinephelus, encontrados em águas tropicais e temperadas. Possuem carne saborosa.
"A garoupa assada com legumes é um prato delicioso."
Nota: Termo amplamente utilizado na pesca e gastronomia.
substantivo feminino
Em algumas regiões, pode se referir a outros peixes de carne branca e saborosa, por semelhança.
"Compramos uma garoupa fresca no mercado de peixe."
Nota: A identificação exata do peixe pode variar regionalmente.
💡 Peixe de grande valor comercial e gastronômico.
Origem da palavra garoupa
Linha do tempo de garoupa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *garrupa* ou do grego *karpós* (fruto), referindo-se a um peixe de carne apreciada. A palavra entrou no português em um período anterior à formação do Brasil como colônia.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *garrupa* ou do grego *karpós* (fruto), referindo-se a um peixe de carne apreciada. A palavra entrou no português em um período anterior à formação do Brasil como colônia.
Entrada no Português Brasileiro
A palavra 'garoupa' foi trazida para o Brasil pelos colonizadores portugueses, integrando-se ao vocabulário da língua portuguesa falada na colônia. Sua presença é atestada em registros que datam desde os primeiros séculos de colonização, associada à fauna marinha local e à culinária.
Uso Contemporâneo
A palavra 'garoupa' é amplamente utilizada no Brasil para designar um tipo específico de peixe marinho comestível, valorizado na gastronomia. Mantém seu sentido original, sendo encontrada em cardápios de restaurantes, guias de pesca e discussões sobre culinária e biologia marinha.
Sinônimos de garoupa
Traduções de garoupa
Espanhol
Flexões mais comuns: meros
Notas: Pode haver variações regionais como 'cherna' ou 'corvina'.
Inglês
Flexões mais comuns: groupers
Notas: Refere-se a peixes da família Serranidae.
Definições de garoupa
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: garoupas.
Separação silábica: ga-rou-pa.
Peixe marinho comestível, de corpo alongado e comprimido, com escamas pequenas e cinzentas. É apreciado na culinária.
A história viva das palavras