gostariam
Significado de gostariam
Forma verbal do verbo 'gostar', indicando um desejo, preferência ou aprovação hipotética ou condicional.
Compartilhar
verbo
Expressa um desejo, vontade ou preferência que se manifestaria sob certas condições ou em um futuro hipotético.
"Eles gostariam de viajar para a Europa no próximo ano."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar um desejo educado ou uma preferência condicional.
verbo
Indica aprovação ou satisfação que seria sentida em uma determinada situação.
"Os críticos gostariam do novo filme, se ele fosse mais original."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos de avaliação ou crítica.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa, indicando desejo ou preferência hipotética.
Origem da palavra gostariam
Linha do tempo de gostariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Séculos XII-XIII — Deriva do latim 'gusta(re)', que significa provar, saborear, experimentar. A formação do verbo 'gostar' em português, com o sentido de ter apreço ou afeição, é um desenvolvimento posterior.
Origem
Do latim 'gusta(re)', com o sentido original de provar, saborear.
Momentos Culturais
Comum em letras de música popular brasileira, expressando anseios e desejos românticos ou sociais.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVI — O verbo 'gostar' se consolida na língua portuguesa com o sentido de ter afeição, prazer ou aprovação. A conjugação em diferentes tempos e modos se desenvolve.
Traduções de gostariam
Inglês
Flexões mais comuns: would like to
Notas: 'Would like' é mais polido que 'would want'.
Espanhol
Flexões mais comuns: les gustaría
Notas: A estrutura com 'gustar' é comum para expressar preferências.
Forma verbal do verbo 'gostar', indicando um desejo, preferência ou aprovação hipotética ou condicional.
A história viva das palavras