gratulando
Significado de gratulando
Ação de expressar felicitações ou parabéns a alguém.
Compartilhar
verbo
Expressando felicitações, parabéns ou louvores a alguém por um feito, acontecimento feliz ou qualidade.
"Ele estava gratulando o colega pela promoção."
Formal:
Neutro:
Nota: Forma verbal gerúndio do verbo gratular.
💡 Forma verbal gerúndio do verbo gratular.
Origem da palavra gratulando
Linha do tempo de gratulando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'gratulari', que significa expressar alegria, felicitar, celebrar. Entrou no português através do latim vulgar e se consolidou com a expansão marítima e a influência da Igreja.
Origem
Do latim 'gratulari', que significa expressar alegria, felicitar, celebrar. Deriva de 'gratus', que significa grato, agradável.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade — O uso de 'gratulando' se mantém em contextos formais e informais, mas o gerúndio 'gratulando' é menos comum que o verbo 'gratular' ou a expressão 'parabéns'. Ganha nova vida em mensagens digitais e redes sociais, muitas vezes de forma mais concisa.
Momentos Culturais
Uso em telegramas e cartões de felicitações, marcando a comunicação em datas especiais.
Traduções de gratulando
Inglês
Flexões mais comuns: congratulate
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'to congratulate'.
Espanhol
Flexões mais comuns: felicitar
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'felicitar'.
Ação de expressar felicitações ou parabéns a alguém.
A história viva das palavras