gravação
Significado de gravação
Ato ou efeito de gravar; registro sonoro ou visual; o material gravado.
Compartilhar
substantivo feminino
O processo ou o resultado de registrar sons, imagens ou dados em um suporte.
"A gravação do álbum levou duas semanas."
Nota: Refere-se tanto ao ato quanto ao produto final.
substantivo feminino
Um arquivo de áudio ou vídeo, como uma música, um filme ou uma entrevista.
"Ouvi a gravação da palestra online."
Nota: Comumente usado para se referir a conteúdos específicos.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde tecnologia até artes.
Origem da palavra gravação
Linha do tempo de gravação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'gravare', que significa 'tornar pesado', 'carregar', 'oprimir'. O sentido de registrar uma imagem ou som surge posteriormente, possivelmente por analogia com o ato de 'gravar' um selo em cera ou metal, deixando uma marca permanente.
Origem
Do latim 'gravare', com o sentido original de 'tornar pesado', 'carregar', 'oprimir'. O sentido de registrar, imprimir, entalhar, é uma evolução semântica posterior, possivelmente ligada à ideia de deixar uma marca duradoura, como em um selo ou metal.
Era Digital e Expansão de Sentidos
Século XX-XXI - A palavra 'gravação' se torna onipresente com a popularização de gravadores de áudio, vídeo e, posteriormente, com a digitalização. Novos usos surgem, como 'gravação de tela' e 'gravação de voz' em dispositivos móveis.
Vida Digital
Termos como 'download de gravação', 'streaming de gravação', 'gravação online', 'gravação de tela' são comuns. A palavra é central em discussões sobre direitos autorais, pirataria e produção musical independente.
Sinônimos de gravação
Traduções de gravação
Espanhol
Flexões mais comuns: grabaciones
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: recordings
Notas: Termo mais comum para o ato e o resultado de gravar áudio ou vídeo.
Definições de gravação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: gravações.
Separação silábica: gra-va-ção.
Ato ou efeito de gravar; registro sonoro ou visual; o material gravado.
A história viva das palavras