guardareis
Significado de guardareis
Forma verbal do verbo 'guardar' (2ª pessoa do plural, futuro do presente do indicativo).
Significados de guardareis
verbo
Manter em segurança; conservar.
"Vós guardareis o segredo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de manter algo em um local seguro ou em bom estado.
verbo
Observar; vigiar.
"Guardareis a porta enquanto eu saio."
Antônimos:
Nota: Implica atenção e vigilância sobre algo ou alguém.
💡 Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, sendo mais frequente em textos formais, literários ou religiosos.
Origem da palavra guardareis
Linha do tempo de guardareis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'guardar' tem origem no latim vulgar 'wardare', que por sua vez deriva do germânico 'wardōn' (vigiar, proteger). A forma 'guardareis' é uma conjugação do futuro do presente do indicativo, 2ª pessoa do plural, que se consolidou no português arcaico.
Origem
Deriva do latim vulgar 'wardare', do germânico 'wardōn' (vigiar, proteger). O verbo 'guardar' se estabeleceu no português com esse sentido.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e literários do português arcaico, como as Ordenações do Reino e a poesia trovadoresca.
Momentos Culturais
Citada em estudos de filologia e gramática histórica como exemplo de conjugação verbal arcaica.
Forma verbal do verbo 'guardar' (2ª pessoa do plural, futuro do presente do indicativo).
A história viva das palavras