hiperbilirrubinemia
Significado de hiperbilirrubinemia
Nível elevado de bilirrubina no sangue.
Significados de hiperbilirrubinemia
substantivo feminino
Condição médica caracterizada por níveis anormalmente altos de bilirrubina no soro sanguíneo, podendo levar à icterícia.
"O recém-nascido apresentou hiperbilirrubinemia neonatal, necessitando de fototerapia."
Formal:
Nota: Termo estritamente médico.
💡 Termo técnico da área médica, especificamente hematologia e pediatria.
Origem da palavra hiperbilirrubinemia
Linha do tempo de hiperbilirrubinemia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do grego 'hyper' (acima, em excesso) e do latim 'bilirrubina' (pigmento biliar), que por sua vez deriva do latim 'bilis' (bile) e 'ruber' (vermelho). A palavra é de cunho técnico-científico.
Origem
Composta pelos elementos gregos 'hyper' (acima, em excesso) e latinos 'bilirrubina' (pigmento biliar, de 'bilis' + 'ruber'). A formação é característica da terminologia médica.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'hiperbilirrubinemia' entrou no vocabulário médico e científico do português, provavelmente no século XX, com o avanço da medicina e da bioquímica. Sua forma é internacional, comum em diversas línguas científicas.
Comparações Culturais
Inglês: 'hyperbilirubinemia'. Espanhol: 'hiperbilirrubinemia'. A terminologia médica é amplamente padronizada internacionalmente, com poucas variações entre as línguas.
Nível elevado de bilirrubina no sangue.
A história viva das palavras