homem-educado
Significado de homem-educado
Indivíduo do sexo masculino que demonstra boas maneiras, cortesia e civilidade em suas interações sociais.
Significados de homem-educado
substantivo masculino
Pessoa do sexo masculino que possui educação formal e demonstra comportamento socialmente aceitável, demonstrando respeito, cortesia e boas maneiras.
"Ele é um homem educado, sempre cumprimenta a todos com um sorriso."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um homem que exibe qualidades de civilidade e boas maneiras.
💡 A expressão descreve um traço de caráter e comportamento, não sendo um termo fixo ou um vocábulo composto com significado idiomático próprio.
Origem da palavra homem-educado
Linha do tempo de homem-educado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição de 'homem' (do latim homo, hominis, 'ser humano', 'macho') e 'educado' (do latim educatus, particípio passado de educare, 'criar', 'instruir', 'tirar para fora'). A junção descreve um indivíduo masculino que recebeu boa instrução e demonstra boas maneiras.
Democratização e Ressignificação
Século XX e XXI - O conceito de 'homem-educado' se democratiza, saindo dos círculos elitistas. A ênfase passa a ser mais no comportamento e na cortesia interpessoal do que em um status social pré-definido. O termo pode ser usado de forma mais ampla, inclusive com nuances irônicas ou críticas.
Momentos Culturais
Em novelas de rádio e televisão, o 'homem-educado' era frequentemente retratado como o protagonista ideal, o cavalheiro que conquistava a mocinha com suas boas maneiras e caráter.
Mudanças de Sentido
Ampliação do conceito para abranger cortesia, respeito, empatia e boas maneiras em geral, independentemente da classe social. Pode ser usado de forma literal ou com ironia para descrever alguém que finge ter boas maneiras.
Traduções de homem-educado
Inglês
Espanhol
Indivíduo do sexo masculino que demonstra boas maneiras, cortesia e civilidade em suas interações sociais.
A história viva das palavras