Logo Palavras

horário

Significado de horário

substantivo

Período de tempo determinado; hora marcada para algo.

substantivo masculino

Intervalo de tempo específico em que algo acontece ou deve acontecer; hora marcada.

"O horário de funcionamento da loja é das 9h às 18h."

Antônimos:

Nota: Refere-se a um período de tempo definido para uma atividade ou evento.

substantivo masculino

Sequência de horas em que se realizam certas atividades; quadro de horários.

"Meu horário de trabalho é bastante flexível."

Nota: Pode se referir à organização do tempo diário ou semanal.

💡 Termo comum e amplamente utilizado em português brasileiro.

Origem da palavra horário

Do latim 'horarius', relativo às horas.

Linha do tempo de horário

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'horarius', adjetivo relacionado a 'hora', que por sua vez vem do grego 'hōra' (tempo, estação, hora). A palavra 'horário' como substantivo, referindo-se a uma tabela ou conjunto de horas, é uma formação mais tardia.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'horarius', relacionado a 'hora', que tem origem no grego 'hōra' (tempo, estação, hora).

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Ampla gama de usos: horário de trabalho, horário de verão, horário de funcionamento, horário eleitoral, horário nobre, horário de almoço, etc. O termo se torna onipresente na organização da vida cotidiana e profissional.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A 'hora do rush' (rush hour) e os horários de pico tornam-se temas recorrentes em discussões urbanas e na mídia, refletindo a vida agitada das cidades.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de horário

Traduções de horário

Inglês

schedule(noun)

Flexões mais comuns: schedules

Notas: Schedule é a tradução mais comum para horário no sentido de agenda ou programação.

Espanhol

horario(sustantivo masculino)

Flexões mais comuns: horarios

Notas: Tradução direta e mais comum.

Definições de horário

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.

Plural: horários.

Separação silábica: ho-rá-ri-o.

Feminino: horária.

horário

Período de tempo determinado; hora marcada para algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade