humilhador
Significado de humilhador
Que humilha; que causa humilhação.
Compartilhar
adjetivo
Que causa ou expressa humilhação; que submete alguém a uma situação vexatória.
"Foi um discurso humilhador para os funcionários demitidos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações, ações ou pessoas que provocam sentimento de inferioridade ou vergonha.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, aplicável a diversas situações que envolvem perda de dignidade ou respeito.
Origem da palavra humilhador
Linha do tempo de humilhador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'humiliare' (tornar humilde, rebaixar), com o sufixo '-dor' indicando agente. A palavra 'humilhador' surge como o agente que causa humilhação.
Origem
Deriva do verbo latino 'humiliare', que significa 'tornar humilde', 'rebaixar', 'abaixar'. O sufixo '-dor' em português indica o agente, aquele que pratica a ação.
Mudanças de Sentido
Ampliação do uso para descrever situações de derrota esmagadora, constrangimento público ou submissão em diversas esferas, como esportes (ex: um placar humilhador), política (ex: uma derrota eleitoral humilhante) e relações interpessoais.
Momentos Culturais
Frequentemente encontrada em crônicas esportivas para descrever resultados de partidas com grande diferença de placar, ou em relatos históricos de batalhas e conflitos.
Traduções de humilhador
Inglês
Flexões mais comuns: humiliatingly
Notas: O termo 'humble' em inglês tem um sentido diferente, mais ligado à humildade e modéstia.
Espanhol
Flexões mais comuns: humillantemente
Notas: Similar ao inglês, 'humilde' em espanhol refere-se à humildade, não à humilhação.
Que humilha; que causa humilhação.
A história viva das palavras