igualzinho
Significado de igualzinho
Indica grande semelhança ou identidade; muito igual.
Compartilhar
adjetivo
Que é exatamente igual a outra coisa ou pessoa; idêntico.
"Os gêmeos são igualzinhos, mal dá para diferenciar."
Nota: Usado para enfatizar a semelhança.
advérbio
De modo muito igual; precisamente.
"Ele se comporta igualzinho ao pai."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a correspondência exata.
💡 Termo informal comum no português brasileiro para expressar grande semelhança ou identidade.
Origem da palavra igualzinho
Linha do tempo de igualzinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formado a partir do adjetivo 'igual' com o sufixo aumentativo/intensificador '-zinho', comum no português para denotar diminutivo ou, neste caso, intensidade. A origem de 'igual' remonta ao latim 'aequalis', que significa 'semelhante', 'da mesma altura', 'uniforme'.
Origem
Deriva de 'igual', que vem do latim 'aequalis' (semelhante, da mesma altura, uniforme).
Formado pela adição do sufixo '-zinho' ao adjetivo 'igual', conferindo um sentido de intensidade ou grande semelhança.
Vida Digital
Utilizado em redes sociais e fóruns online para expressar concordância, descrever semelhanças em fotos ou situações, e em comentários de forma coloquial.
Traduções de igualzinho
Inglês
Notas: A expressão 'just like' captura a intensidade de 'igualzinho'.
Espanhol
Notas: Forma diminutiva de 'igual', com sentido intensificador similar ao português.
Indica grande semelhança ou identidade; muito igual.
A história viva das palavras