iguaria
Significado de iguaria
Comida ou bebida considerada especial, saborosa e de alta qualidade; manjar.
Compartilhar
substantivo feminino
Alimento ou bebida de sabor requintado, raro ou preparado de forma especial; manjar.
"O chef preparou uma iguaria exótica para a ocasião especial."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que se destaca pelo sabor ou pela raridade.
substantivo feminino
Algo muito apreciado ou desejado, mesmo que não seja comida.
"Aquele livro raro é uma verdadeira iguaria para colecionadores."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever algo de grande valor ou apreço.
💡 A palavra 'iguaria' carrega uma conotação de algo especial, seja pela qualidade gastronômica ou pelo valor intrínseco.
Origem da palavra iguaria
Linha do tempo de iguaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — A palavra 'iguaria' tem origem no latim vulgar 'excoctilia', derivado de 'excoquere' (cozinhar completamente). Chegou ao português através do espanhol 'iguadilla' ou diretamente do latim, consolidando-se em Portugal durante o período das Grandes Navegações, com a expansão do vocabulário relacionado a alimentos e culinária.
Origem
Deriva de 'excoctilia', relacionado a 'excoquere', que significa cozinhar completamente. A forma pode ter sido influenciada pelo espanhol 'iguadilla'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Iguaria' mantém seu sentido de comida ou bebida especial, saborosa e de alta qualidade. É frequentemente utilizada em contextos gastronômicos, em cardápios de restaurantes, em publicidade de alimentos gourmet e em descrições culinárias que visam evocar sofisticação e prazer.
Momentos Culturais
Popularização em programas de culinária e revistas especializadas, associando a palavra a receitas sofisticadas e ingredientes importados ou raros.
Sinônimos de iguaria
Traduções de iguaria
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum para o sentido gastronômico.
Inglês
Flexões mais comuns: delicacies
Notas: É a tradução mais comum para o sentido gastronômico.
Definições de iguaria
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: iguarias.
Separação silábica: i-gua-ri-a.
Comida ou bebida considerada especial, saborosa e de alta qualidade; manjar.
A história viva das palavras