considerada
Significado de considerada
Que foi objeto de consideração; tido em conta; avaliado.
Compartilhar
adjetivo
Que se considerou; que foi objeto de reflexão, análise ou avaliação.
"A proposta foi considerada com atenção pela diretoria."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente no contexto de decisões, análises e avaliações.
adjetivo
Que é tido em alta conta; respeitada; estimada.
"Ela é uma profissional muito considerada no mercado."
Antônimos:
Nota: Indica reconhecimento e valorização de alguém ou algo.
💡 Forma feminina do particípio passado do verbo 'considerar'.
Origem da palavra considerada
Linha do tempo de considerada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'consideratus', particípio passado de 'considerare', que significa 'observar atentamente', 'examinar', 'refletir sobre'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de 'pensado' ou 'avaliado'.
Origem
Do latim 'consideratus', particípio passado de 'considerare', que significa 'observar atentamente', 'examinar', 'refletir sobre'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos que influenciaram o português arcaico, com o sentido de 'examinado' ou 'ponderado'.
Uso Contemporâneo e Dicionarização
Século XX à Atualidade - Consolida-se como um termo formal e dicionarizado, com o significado de 'que foi objeto de consideração; tido em conta; avaliado'. É comum em contextos acadêmicos, profissionais e formais.
Traduções de considerada
Inglês
Flexões mais comuns: considered
Notas: Principal tradução para o sentido de avaliado ou ponderado.
Espanhol
Flexões mais comuns: considerado, considerada, considerados, consideradas
Notas: Principal tradução para o sentido de avaliado ou ponderado.
Que foi objeto de consideração; tido em conta; avaliado.
A história viva das palavras