acepipe
Significado de acepipe
Comida ou bebida servida entre as refeições principais; petisco.
Compartilhar
substantivo masculino
Comida ou bebida servida entre as refeições principais; petisco.
"Serviram acepipes variados durante a festa."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se a pequenas porções de comida ou bebida consumidas fora dos horários de refeição.
substantivo masculino
Algo que serve para distrair ou entreter; passatempo.
"O jogo foi apenas um acepipe para o evento principal."
Formal:
Informal:
Nota: Uso menos comum, com sentido figurado.
💡 Termo de uso comum em português brasileiro, especialmente no contexto de eventos sociais e culinária.
Origem da palavra acepipe
Linha do tempo de acepipe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - do árabe hispânico 'assaqqayp', derivado do árabe clássico 'saqībah', que significa 'bebida, porção de bebida'. A palavra chegou ao português através do espanhol 'acepipe'.
Origem
Deriva do árabe hispânico 'assaqqayp', que por sua vez vem do árabe clássico 'saqībah' (bebida, porção de bebida). A forma espanhola 'acepipe' foi o elo para a entrada no português.
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias que retratam a vida social e os hábitos alimentares de diferentes épocas, servindo como marcador de um certo estilo de vida.
Entrada no Português
Séculos XVI-XVII - A palavra 'acepipe' entra no vocabulário português, possivelmente através de influências culturais e gastronômicas ibéricas, referindo-se a iguarias servidas entre as refeições ou como acompanhamento.
Sinônimos de acepipe
Traduções de acepipe
Inglês
Flexões mais comuns: appetizers
Notas: 'Appetizer' é o termo mais comum para comida servida antes de uma refeição. 'Snack' pode ser qualquer coisa comida entre as refeições. 'Starter' é frequentemente usado no Reino Unido.
Espanhol
Flexões mais comuns: aperitivos
Notas: 'Aperitivo' é o termo mais direto para acepipe em contexto de refeição. 'Tentempié' é mais genérico para lanche.
Definições de acepipe
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: acepipes.
Separação silábica: a-ce-pi-pe.
Comida ou bebida servida entre as refeições principais; petisco.
A história viva das palavras