ilegalismo
Significado de ilegalismo
Ato ou efeito de ser ilegal; ilegalidade.
Compartilhar
substantivo masculino
Condição ou qualidade do que é ilegal; ilegalidade.
"O ilegalismo das ações da empresa foi comprovado."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo formal, sinônimo direto de ilegalidade.
substantivo masculino
Tendência ou inclinação para cometer atos ilegais; propensão à ilegalidade.
"O estudo abordou o ilegalismo juvenil como fator de risco social."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos mais específicos, como sociologia ou criminologia, para descrever uma característica ou comportamento.
💡 Termo formal, sinônimo de ilegalidade, mas também pode denotar uma tendência ou inclinação para atos ilegais.
Origem da palavra ilegalismo
Linha do tempo de ilegalismo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Derivação do latim 'legalis' (relativo à lei), com o prefixo privativo 'i-' e o sufixo '-ismo', indicando estado ou condição. O termo se consolida no português brasileiro como um substantivo abstrato para designar a qualidade ou o ato de ser ilegal.
Uso no Século XX
Século XX - A palavra 'ilegalismo' é utilizada em contextos jurídicos, sociológicos e criminológicos para descrever comportamentos que violam a lei. Pode referir-se tanto a atos individuais quanto a fenômenos sociais mais amplos, como o 'ilegalismo' de certas práticas econômicas ou sociais que, embora não explicitamente proibidas, operam à margem da legalidade formal. O termo é formal e dicionarizado, indicando um registro linguístico mais elevado.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em obras literárias ou debates intelectuais que abordavam temas de transgressão social, crime organizado ou a relação do indivíduo com a lei, embora não seja um termo de uso literário comum.
Conflitos Sociais
O conceito de 'ilegalismo' está intrinsecamente ligado a conflitos sociais relacionados à criminalidade, desigualdade social e à aplicação da lei. Debates sobre a justiça, a punição e as causas do comportamento ilegal frequentemente empregam ou discutem o termo.
Traduções de ilegalismo
Inglês
Flexões mais comuns: illegality, illegalities
Notas: O termo 'illegality' é o mais direto. 'Unlawfulness' também é possível.
Espanhol
Flexões mais comuns: ilegalidad, ilegalidades
Notas: O termo 'ilegalidad' é o mais comum e direto.
Ato ou efeito de ser ilegal; ilegalidade.
A história viva das palavras