ilha
Significado de ilha
Porção de terra cercada de água por todos os lados.
Compartilhar
substantivo feminino
Porção de terra cercada de água por todos os lados.
"A ilha de Fernando de Noronha é um paraíso tropical."
Nota: Pode se referir a massas de terra de diversos tamanhos, desde pequenas até continentes.
substantivo feminino
Pequeno grupo isolado ou separado de algo maior.
"Ele se sentia como uma ilha em meio à multidão barulhenta."
Nota: Usado para descrever isolamento social, geográfico ou conceitual.
💡 Termo comum e amplamente compreendido.
Origem da palavra ilha
Linha do tempo de ilha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Do latim insula, que significa 'pequena porção de terra', possivelmente derivado de 'ula' (diminutivo) + 'insula' (ilha). A palavra entrou no vocabulário do português arcaico através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'insula', com possível raiz em 'ula' (diminutivo) + 'insula' (ilha). O termo foi incorporado ao português através do latim vulgar.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
A palavra 'ilha' mantém seu sentido geográfico primário, mas também adquire conotações metafóricas em literatura, música e no cotidiano, como em 'ilha de edição' ou 'ilha de calor'.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido geográfico, mas expande-se para usos metafóricos em tecnologia ('ilha de edição'), urbanismo ('ilha de calor') e em contextos literários e musicais para evocar isolamento ou refúgio.
Sinônimos de ilha
Traduções de ilha
Inglês
Flexões mais comuns: islands
Notas: Tradução direta e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: islas
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de ilha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: ilhas.
Separação silábica: i-lha.
Porção de terra cercada de água por todos os lados.
A história viva das palavras