Logo Palavras

imaleavel

Significado de imaleavel

adjetivo

Forma incorreta de 'imaleável', que significa algo que não se pode amolecer ou moldar.

Significados de imaleavel

  1. adjetivo

    Que não se pode amolecer, moldar ou dobrar; rígido, inflexível.

    "O metal estava imaleavel após o resfriamento rápido."

    Nota: A grafia correta é 'imaleável'.

💡 A grafia 'imaleavel' é um erro ortográfico comum. A forma correta é 'imaleável'.

Origem da palavra imaleavel

Incorreto. A forma correta deriva do prefixo 'in-' (privativo) + 'maleável' (do latim 'malleabilis').

Linha do tempo de imaleavel

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

LatimOrigem

Deriva do latim 'immalleabilis', onde 'in-' significa 'não' e 'malleabilis' significa 'maleável', 'que pode ser batido ou moldado'. A raiz latina 'malleus' refere-se a 'martelo'.

Século XX - AtualidadeAtual

Padronização Ortográfica e Uso Atual

Século XX até a Atualidade — Com a padronização ortográfica, a forma 'imaleável' se consolida. A grafia 'imaleavel' é reconhecida como incorreta, embora possa persistir em usos informais ou em textos com erros de digitação/ortografia.

Século XV/XVI

Formação do Português

Século XV/XVI — A palavra 'imaleável' (grafia correta) surge no português, derivada do latim 'immalleabilis', composta por 'in-' (não) e 'malleabilis' (maleável, que pode ser batido ou moldado). A forma 'imaleavel' é uma variação ortográfica ou erro comum.

Séculos XVII a XIXHoje

Uso Histórico e Literário

Séculos XVII a XIX — 'Imaleável' é utilizada em contextos literários e filosóficos para descrever materiais que não se deformam, mas também, metaforicamente, para características de personalidade ou ideias fixas.

Traduções de imaleavel

Espanhol

inmallable(adjetivo)

Inglês

unmalleable(adjective)
imaleavel

Forma incorreta de 'imaleável', que significa algo que não se pode amolecer ou moldar.

PalavrasA história viva das palavras