impedância
Significado de impedância
Resistência oferecida por um circuito à passagem de corrente alternada, dependente da resistência ôhmica e da reatância.
Compartilhar
substantivo feminino
Em eletricidade, a oposição total que um circuito apresenta à passagem de corrente alternada, sendo a combinação vetorial da resistência e da reatância.
"A impedância do circuito aumentou devido à adição de um indutor."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico da área de física e engenharia elétrica.
substantivo feminino
Em mecânica ou acústica, a resistência ao movimento ou à propagação de ondas.
"A impedância acústica do material afeta a transmissão do som."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos mais específicos de física e engenharia.
💡 Termo técnico fundamental em eletricidade e outras áreas da física.
Origem da palavra impedância
Linha do tempo de impedância
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII — do latim 'impedientia', substantivo derivado do verbo 'impedire', que significa 'prender os pés', 'embaraçar', 'dificultar'. A raiz 'pes, pedis' (pé) é a mesma de 'pedra' e 'pedestre'.
Origem
Deriva do latim 'impedientia', que significa 'ato de embaraçar' ou 'obstáculo'. O verbo 'impedire' (impedir) é a base, remetendo à ideia de prender os pés e, por extensão, de dificultar o movimento ou o progresso.
Entrada no Português e Uso Técnico
Século XIX/XX — A palavra 'impedância' entra no vocabulário técnico-científico, especialmente na física e engenharia elétrica, para descrever a resistência à passagem de corrente alternada. Sua formalização ocorre com o desenvolvimento da eletricidade.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Impedância' é um termo técnico consolidado em física e engenharia. Fora desse contexto, pode ser usada metaforicamente para descrever obstáculos ou dificuldades, mas com menor frequência que sinônimos como 'obstáculo' ou 'dificuldade'.
Traduções de impedância
Inglês
Notas: Termo técnico direto e amplamente utilizado.
Espanhol
Notas: Termo técnico direto e amplamente utilizado.
Definições de impedância
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: impedâncias.
Separação silábica: im-pe-dân-ci-a.
Resistência oferecida por um circuito à passagem de corrente alternada, dependente da resistência ôhmica e da reatância.
A história viva das palavras