impressão
Significado de impressão
Ato ou efeito de imprimir; a marca deixada por algo; a opinião ou ideia que se tem sobre algo ou alguém; a reprodução de texto ou imagem em papel ou outro material.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou resultado de imprimir algo em papel ou outra superfície; a marca, sinal ou imagem resultante desse processo.
"A impressão do livro ficou nítida e sem falhas."
Informal:
Nota: Refere-se tanto ao processo quanto ao resultado visível da impressão.
substantivo feminino
A ideia, o conceito ou a opinião que se forma sobre algo ou alguém; a sensação ou percepção inicial.
"Minha primeira impressão dele foi a de uma pessoa muito simpática."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comumente usada para descrever a percepção inicial ou o julgamento sobre algo ou alguém.
💡 Palavra polissêmica com usos em contextos técnicos (impressão gráfica) e cotidianos (impressão pessoal).
Origem da palavra impressão
Linha do tempo de impressão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'impressio', derivado de 'imprimere', que significa 'pressionar', 'gravar', 'marcar'. Originalmente, referia-se ao ato físico de deixar uma marca ou selo.
Origem
Deriva do latim 'impressio', que por sua vez vem de 'imprimere' (pressionar, gravar, marcar). O radical 'premere' significa 'pressionar'.
Mudanças de Sentido
Sentido técnico e digital: A palavra se adapta às novas tecnologias, como 'impressão 3D', 'impressão digital', 'impressão de tela'. O sentido figurado coexiste e se fortalece, especialmente em contextos sociais e psicológicos.
Entrada no Português e Primeiros Usos
Séculos XV-XVI — A palavra entra no português com a expansão da imprensa e das artes gráficas. Seu uso inicial está fortemente ligado ao processo de impressão de livros, documentos e imagens.
Sinônimos de impressão
Exemplo: Foi autorizada apenas a impressão de quinhentos exemplares do periódico.
Traduções de impressão
Inglês
Flexões mais comuns: impressions
Notas: A palavra 'impression' abrange tanto o ato/resultado de imprimir quanto a percepção/opinião.
Espanhol
Flexões mais comuns: impresiones
Notas: Similar ao inglês, 'impresión' cobre os dois sentidos principais.
Definições de impressão
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: impressões.
Separação silábica: im-pres-são.
Ato ou efeito de imprimir; a marca deixada por algo; a opinião ou ideia que se tem sobre algo ou alguém; a reprodução de texto ou imagem em papel ou outro material.
A história viva das palavras