incomparável
Significado de incomparável
Que não se pode comparar; que não tem igual.
Compartilhar
adjetivo
Que não se pode comparar com outra coisa ou pessoa por ser superior ou diferente.
"A beleza daquela paisagem era incomparável."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para expressar admiração ou destaque.
adjetivo
Que não admite comparação, seja por ser único ou por possuir qualidades extremas.
"Seu talento para a música é incomparável."
Formal:
Neutro:
Nota: Enfatiza a singularidade e a excelência.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, usado para qualificar algo ou alguém que se destaca de forma notável.
Origem da palavra incomparável
Linha do tempo de incomparável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do prefixo latino 'in-' (negação) e do latim 'comparabilis' (comparável), que por sua vez deriva de 'comparare' (comparar). A palavra 'incomparável' surge com o sentido de 'aquilo que não pode ser comparado'.
Origem
Deriva do latim 'incomparabilis', formado pelo prefixo de negação 'in-' e 'comparabilis' (comparável), que vem de 'comparare' (comparar). Significa literalmente 'que não se pode comparar'.
Momentos Culturais
Comum em letras de fado e canções populares para expressar sentimentos de amor profundo ou saudade de algo único.
Entrada no Português
A palavra 'incomparável' é de uso antigo no português, presente desde os primeiros registros da língua. Sua estrutura morfológica clara facilitou sua adoção e permanência.
Sinônimos de incomparável
Antônimos de incomparável
Traduções de incomparável
Inglês
Flexões mais comuns: incomparable
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: incomparable
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de incomparável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros, apositivo e substantivo masculino.
Separação silábica: in-com-pa-rá-vel.
Que não se pode comparar; que não tem igual.
A história viva das palavras