incomplacência
Significado de incomplacência
Falta de complacência; recusa em ceder ou satisfazer.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou qualidade de quem não é complacente; teimosia, inflexibilidade, intransigência.
"Sua incomplacência diante das exigências o levou a perder a negociação."
Antônimos:
Nota: Termo formal, mas compreensível em contextos gerais.
substantivo feminino
Recusa em satisfazer ou atender a um pedido ou desejo; falta de vontade em agradar.
"A incomplacência do chefe em conceder o aumento gerou insatisfação na equipe."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a falta de cooperação ou de vontade em atender a algo.
💡 Palavra com morfologia clara em português, derivada de 'complacência'.
Origem da palavra incomplacência
Linha do tempo de incomplacência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada a partir do latim 'complacentia' (agradável, cortês) com o prefixo de negação 'in-'. Significa a ausência de complacência, ou seja, a falta de vontade de agradar ou ceder.
Origem
Deriva do latim 'complacentia', que significa 'agradável', 'cortês', 'que agrada'. O prefixo 'in-' indica negação. Assim, 'incomplacência' é a ausência de complacência, a falta de disposição para agradar ou ceder.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido de falta de complacência, mas pode ser aplicada em contextos mais amplos, desde relações interpessoais até negociações políticas ou comerciais. O termo pode carregar uma conotação negativa de inflexibilidade ou, em alguns casos, positiva de firmeza e integridade.
Mudanças de Sentido
O sentido se mantém, mas a conotação pode variar. Pode ser vista como um defeito (inflexibilidade, intransigência) ou como uma qualidade (firmeza, integridade, não se deixar corromper ou persuadir facilmente).
Sinônimos de incomplacência
Antônimos de incomplacência
Traduções de incomplacência
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'intransigence' ou 'inflexibility' dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: É um cognato direto e amplamente compreendido.
Definições de incomplacência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: incomplacências.
Separação silábica: in-com-pla-cên-ci-a.
Falta de complacência; recusa em ceder ou satisfazer.
A história viva das palavras