Logo Palavras

sinalizado

Significado de sinalizado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo sinalizar.

adjetivo

Que foi marcado ou indicado com um sinal; que recebeu um sinal.

"O caminho foi sinalizado com pedras."

Nota: Refere-se a algo que foi tornado visível ou perceptível através de um sinal.

adjetivo

Que foi objeto de sinalização; que se tornou conhecido ou notório.

"O atleta foi sinalizado pela imprensa após a vitória."

Nota: Pode indicar que algo ou alguém chamou a atenção ou foi destacado.

💡 Forma particípio passado do verbo 'sinalizar'. Usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos.

Origem da palavra sinalizado

Derivado de 'sinal' + sufixo verbal '-izar'.

Linha do tempo de sinalizado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'signalis', relativo a um sinal, e do verbo 'signare', que significa marcar, indicar, assinar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'signalis' (relativo a um sinal) e 'signare' (marcar, indicar, assinar).

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Contemporâneo

O termo 'sinalizado' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a comunicação visual e trânsito até a indicação de perigos ou características específicas.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso frequente em sinalização de trânsito e segurança, tornando-se parte da paisagem urbana e da comunicação cotidiana.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sinalizado

Espanhol

señalizado(adjetivo)

Flexões mais comuns: marcado, indicado

Notas: Particípio passado de 'señalar'.

Inglês

signaled(adjective)

Flexões mais comuns: marked, indicated

Notas: Past participle of 'to signal'.

sinalizado

Particípio passado do verbo sinalizar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade