infernado
Significado de infernado
Forma verbal do verbo 'infernar'.
Significados de infernado
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'infernar'. Significa que algo ou alguém estaria em um estado de grande sofrimento, tormento ou dificuldade, ou que algo estaria sendo levado a esse estado.
"Se ele continuasse agindo assim, o mundo infernado seria seu destino."
Neutro:
Nota: Refere-se a uma condição hipotética ou desejada no passado.
verbo
Terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'infernar'.
"Se eles se comportassem mal, os pais os castigariam, como se o mundo infernado fosse pouco."
Neutro:
Nota: Refere-se a uma condição hipotética ou desejada no passado para um grupo.
💡 A forma 'infernado' é a conjugação do verbo 'infernar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, tanto para a 3ª pessoa do singular quanto para a 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra infernado
Linha do tempo de infernado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'infernus', que significa 'inferno', 'subterrâneo', 'profundo'. O verbo 'infernar' surge com o sentido de 'levar ao inferno', 'atormentar', 'castigar'.
Origem
Do latim 'infernus', significando 'inferno', 'subterrâneo', 'profundo'. A raiz 'inferus' remete a 'baixo', 'embaixo'.
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e literários medievais em latim vulgar e línguas românicas, com o sentido de 'infernal', 'atormentador'.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XIV-XVIII - O termo é amplamente utilizado em contextos religiosos e morais para descrever o sofrimento, a punição e o tormento. No Brasil Colônia e Império, mantém esse sentido, frequentemente associado a descrições do inferno e do sofrimento dos condenados.
Forma verbal do verbo 'infernar'.
A história viva das palavras