inferno
Significado de inferno
Lugar de sofrimento e tormento; situação ou estado de grande aflição ou desgraça.
Compartilhar
substantivo masculino
No contexto religioso, o lugar de punição para os pecadores após a morte.
"A crença no inferno é central em algumas doutrinas religiosas."
Formal:
Informal:
Nota: Usado principalmente em contextos religiosos ou teológicos.
substantivo masculino
Situação ou lugar de extremo sofrimento, angústia, caos ou dificuldade.
"A guerra transformou a cidade em um verdadeiro inferno."
Informal:
Nota: Expressão comum para descrever situações insuportáveis.
💡 O termo 'inferno' possui um forte componente religioso, mas é amplamente utilizado de forma figurada para descrever situações de grande adversidade.
Origem da palavra inferno
Linha do tempo de inferno
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Latim
Origem no latim 'infernus', que significa 'inferior', 'subterrâneo'. Deriva de 'inferus', 'baixo'. Associado a um lugar de punição e escuridão.
Origem
Do latim 'infernus', significando 'inferior', 'subterrâneo', derivado de 'inferus' (baixo). Originalmente, referia-se a um mundo subterrâneo.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Mantém o sentido religioso, mas é amplamente usada metaforicamente para descrever situações de extremo sofrimento, desconforto ou caos.
Momentos Culturais
Presença em filmes, músicas e literatura que exploram o sofrimento humano, a guerra, a loucura ou a opressão.
Sinônimos de inferno
Antônimos de inferno
Traduções de inferno
Espanhol
Flexões mais comuns: infiernos
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: hells
Notas: Principal tradução para ambos os sentidos.
Definições de inferno
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: infernos.
Separação silábica: in-fer-no.
Lugar de sofrimento e tormento; situação ou estado de grande aflição ou desgraça.
A história viva das palavras