infraestrutura
Significado de infraestrutura
Conjunto de elementos básicos e fundamentais necessários para o funcionamento de um sistema, organização ou sociedade.
Compartilhar
substantivo feminino
Conjunto de obras, serviços e equipamentos básicos de uma cidade, região ou país, necessários para o seu desenvolvimento e funcionamento (ex
infraestrutura urbana, de transportes, de comunicação).
"A cidade precisa de investimentos urgentes em infraestrutura para melhorar o transporte público."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos de planejamento urbano, economia e engenharia.
substantivo feminino
Conjunto de elementos físicos e organizacionais que suportam uma atividade específica, especialmente em tecnologia da informação (ex
infraestrutura de TI, de rede).
"A empresa está modernizando sua infraestrutura de servidores para aumentar a capacidade."
Neutro:
Nota: Comum em discussões sobre computação, redes e sistemas.
💡 Termo técnico com uso consolidado em diversas áreas.
Origem da palavra infraestrutura
Linha do tempo de infraestrutura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — do francês 'infrastructure', termo militar para as obras de base de um exército, derivado de 'infra' (abaixo) e 'structure' (estrutura).
Origem
Do francês 'infrastructure', termo militar que designava as obras de base e instalações necessárias para o apoio de tropas e operações, como estradas, pontes e fortificações. Deriva do latim 'infra' (abaixo, por baixo) e 'structura' (construção, arranjo).
Momentos Culturais
Associada à era desenvolvimentista no Brasil, com ênfase na construção de grandes obras como Brasília, rodovias e usinas hidrelétricas, frequentemente mencionada em discursos políticos e notícias.
Torna-se tema recorrente em debates sobre privatizações, concessões e a necessidade de modernização em todos os setores, desde a banda larga até o transporte público.
Traduções de infraestrutura
Inglês
Notas: Tradução direta e mais comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de infraestrutura
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: infraestruturas.
Separação silábica: in-fra-es-tru-tu-ra.
Conjunto de elementos básicos e fundamentais necessários para o funcionamento de um sistema, organização ou sociedade.
A história viva das palavras