insciente
Significado de insciente
Que não tem ciência; ignorante, desinformado.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra falta de conhecimento, de informação ou de discernimento sobre algo.
"Ele agiu de forma insciente ao tomar aquela decisão precipitada."
Nota: Comum em contextos formais e literários.
adjetivo
Que não tem consciência ou noção de algo; alheio.
"Estava insciente do perigo que corria."
Nota: Pode ser confundido com 'inconsciente', mas refere-se mais à falta de saber do que à perda de consciência.
💡 A palavra 'insciente' deriva do latim 'insipiens', que significa 'sem sabedoria'. É importante distingui-la de 'inconsciente', que se refere à ausência de consciência ou sensibilidade.
Origem da palavra insciente
Linha do tempo de insciente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'insciens', particípio presente de 'nescire' (não saber), composto por 'in-' (não) e 'scire' (saber).
Origem
Do latim 'insciens', significando 'que não sabe', 'ignorante'.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'insciente' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de ignorância ou falta de conhecimento.
Uso Contemporâneo
Mantém o significado de ignorante, desinformado, sem ciência de algo, sendo uma palavra formal e dicionarizada.
Sinônimos de insciente
Antônimos de insciente
Traduções de insciente
Espanhol
Notas: Similar ao português, 'ignorante' é a tradução mais direta para a falta de saber.
Inglês
Flexões mais comuns: unaware of
Notas: Ignorant pode implicar uma falta de conhecimento que poderia ser adquirida, enquanto unaware foca na ausência de conhecimento no momento.
Definições de insciente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: inscientes.
Separação silábica: ins-ci-en-te.
Que não tem ciência; ignorante, desinformado.
A história viva das palavras