insistiriam
Significado de insistiriam
Repetir ou afirmar algo com tenacidade; não desistir de algo; permanecer em um estado ou situação.
Compartilhar
verbo
Repetir ou afirmar algo com tenacidade; não desistir de algo.
"Eles insistiriam na sua inocência, mesmo diante das provas."
Nota: Refere-se à ação de manter uma posição ou pedido de forma persistente.
verbo
Permanecer em um estado ou situação; continuar a existir.
"Se as condições climáticas não mudassem, as plantas xerofágicas insistiriam em sobreviver."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a continuidade de algo, especialmente em condições adversas.
💡 A forma verbal 'insistiriam' é o futuro do pretérito do indicativo do verbo 'insistir'.
Origem da palavra insistiriam
Linha do tempo de insistiriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'insistere', que significa 'permanecer sobre', 'estar em cima de', 'persistir'. O sufixo '-iam' indica a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Origem
Do verbo latino 'insistere', composto por 'in-' (em, sobre) e 'sistere' (ficar, parar, permanecer). O sentido original remete a 'permanecer em um lugar', 'estar fixo sobre algo', evoluindo para 'persistir', 'continuar'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'insistiriam' como forma verbal do futuro do pretérito do verbo 'insistir' se consolidou no português ao longo dos séculos, acompanhando a evolução gramatical da língua. Sua forma é diretamente herdada do latim, sem grandes alterações semânticas ou morfológicas significativas em sua raiz.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'insistiriam' é utilizada para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado, indicando o que teria acontecido se certas condições tivessem sido atendidas. É uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, acadêmicos e discursos elaborados, como indicado pelo contexto RAG ('Palavra formal/dicionarizada').
Traduções de insistiriam
Inglês
Flexões mais comuns: insist, insisted, insisting
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: insistir, insistí, insistiendo
Notas: Forma verbal correspondente em espanhol.
Repetir ou afirmar algo com tenacidade; não desistir de algo; permanecer em um estado ou situação.
A história viva das palavras