insolúvel
Significado de insolúvel
Que não se pode resolver, solucionar ou dissolver.
Significados de insolúvel
adjetivo
Que não se pode resolver ou solucionar; de difícil ou impossível solução.
"O problema apresentado era insolúvel para a equipe."
Formal:
Nota: Refere-se a problemas, questões ou dilemas que não admitem uma solução clara ou prática.
adjetivo
Que não se pode dissolver em um solvente.
"O sal de prata é insolúvel em água."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico utilizado em química para descrever substâncias que não se dissolvem em determinados líquidos.
💡 A palavra 'insolúvel' abrange tanto o sentido figurado de algo irresolúvel quanto o sentido literal em química.
Origem da palavra insolúvel
Linha do tempo de insolúvel
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'insolubilis', que significa 'que não se pode dissolver' ou 'que não se pode resolver'. O prefixo 'in-' (não) se une à raiz de 'solubilis' (solúvel), que por sua vez vem de 'solvere' (dissolver, soltar).
Origem
Do latim 'insolubilis', composto por 'in-' (não) e 'solubilis' (solúvel), derivado de 'solvere' (dissolver, soltar).
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e científicas que abordam dilemas complexos ou fenômenos químicos, mantendo seu caráter formal e técnico.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'insolúvel' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de algo que não pode ser dissolvido em um solvente ou que não pode ser solucionado. Sua presença é atestada em textos desde períodos antigos da língua.
Traduções de insolúvel
Espanhol
Inglês
Que não se pode resolver, solucionar ou dissolver.
A história viva das palavras