Conjugação com pronome oblíquo átono o

O médico precisou insuflar ar nos pulmões do paciente.

O professor procurou insuflar entusiasmo nos alunos.

Os soldados britânicos no Afeganistão receberão fuzis com uma mira telescópica que terá referências bíblicas, o que atraiu duras críticas e alertas dos especialistas sobre insuflar uma guerra religiosa com o grupo islâmico radical Taleban.

Esse pessoal do contra se agarra a qualquer fiapo de evidência capaz de insuflar dúvida nas conclusões do IPCC.

Elas acusam potências estrangeiras de insuflar os protestos.

Deriva do latim 'insufflare', composto por 'in-' (em, para dentro) e 'suflare' (soprar), significando literalmente 'soprar para dentro'.

O verbo 'insuflar' e suas conjugações, como 'insuflar', foram incorporados ao léxico português, mantendo seu sentido original de soprar algo para dentro, seja ar, um gás, ou metaforicamente, ideias e ânimo.

A palavra 'insuflar' é utilizada em diversos contextos, desde o técnico (insuflar pneus, insuflar balões) até o figurado (insuflar coragem, insuflar ideias), mantendo sua polissemia.

Inglês: 'to inflate' (literalmente soprar para dentro, como em um balão) e 'to instill' (para ideias, sentimentos). Espanhol: 'insuflar' (mantém o sentido literal e figurado) e 'infundir' (para ideias, sentimentos). Francês: 'insuffler' (sentido literal e figurado). Italiano: 'insuflare' (sentido literal e figurado).

Uso frequente em literatura e discursos para descrever a transmissão de ideais ou a injeção de ânimo em personagens ou públicos.

Presente em discursos políticos e motivacionais, onde 'insuflar' pode ter conotações de inspirar ou manipular.

O sentido literal de soprar algo para dentro (ar, gás) foi mantido. O sentido figurado expandiu-se para incluir a transmissão de sentimentos, ideias ou ânimo, como em 'insuflar esperança' ou 'insuflar ânimo'.

Do latim 'insufflare', significando soprar para dentro. O prefixo 'in-' indica movimento para dentro, e 'suflare' remete ao ato de soprar.

Registros em textos medievais em latim vulgar e posteriormente em textos antigos em português indicam o uso do verbo com seu sentido literal e figurado inicial.

A palavra 'insuflar' mantém sua relevância tanto em contextos técnicos quanto em usos figurados, sendo comum em textos jornalísticos, literários e conversacionais para descrever o ato de preencher com ar ou de inspirar sentimentos e ideias.

insuflar

Significado de insuflar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra insuflar

Linha do tempo de insuflar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada e Evolução no Português

Sinônimos de insuflar

Traduções de insuflar

Espanhol

Inglês

Definições de insuflar

Publicidade