infundir
Significado de infundir
Ato de verter ou derramar em; introduzir; inspirar; incutir.
Significados de infundir
verbo transitivo direto
Derramar ou verter em; introduzir algo em um recipiente ou local.
"infundir água no recipiente."
Formal:
Nota: Refere-se ao ato de colocar um líquido ou substância dentro de algo.
verbo transitivo direto
Inspirar, incutir ou transmitir ideias, sentimentos ou qualidades.
"O professor procurou infundir confiança nos alunos."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos abstratos para descrever a introdução de conceitos ou emoções.
💡 A palavra 'infundir' é a forma do infinitivo pessoal, primeira pessoa do singular do presente do indicativo, ou a forma do imperativo afirmativo, segunda pessoa do singular, do verbo 'infundir'.
Origem da palavra infundir
Linha do tempo de infundir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'infundere', composto por 'in' (em) e 'fundere' (derramar, verter), significando literalmente 'derramar em'. A palavra foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, provavelmente através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'infundere', significando 'derramar em', 'verter em'.
Primeiro Registro
Presença em textos antigos da língua portuguesa, indicando sua antiguidade no vocabulário.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Século XX - Atualidade - 'Infundir' é uma palavra formal e dicionarizada, com o significado de introduzir, inspirar ou incutir. Mantém sua relevância em textos formais, literários e em contextos que exigem precisão vocabular.
Traduções de infundir
Espanhol
Inglês
Ato de verter ou derramar em; introduzir; inspirar; incutir.
A história viva das palavras