integrará
Significado de integrará
Forma do verbo 'integrar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tornar parte de um todo; incorporar ou ser incorporado.
"O novo membro integrará a equipe de pesquisa no próximo mês."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de fazer parte de algo maior ou de ser incluído em um grupo ou sistema.
verbo
Completar ou preencher um espaço ou função.
"Este novo componente integrará o sistema de segurança existente."
Nota: Usado para descrever a adição de algo que completa ou melhora um conjunto.
💡 O verbo 'integrar' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa em diversos contextos, desde o formal até o informal, para expressar a ideia de união, incorporação ou completude.
Origem da palavra integrará
Linha do tempo de integrará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV/XVI — Derivado do latim 'integrare', que significa 'tornar inteiro', 'completar', 'unir'. A forma 'integrará' surge da conjugação verbal em português, refletindo a ação futura de completar ou unir algo.
Origem
Do verbo latino 'integrare', derivado de 'integer' (inteiro, completo). O sentido original é de tornar algo completo ou unificado.
Momentos Culturais
Uso frequente em discursos políticos e sociais sobre integração nacional, social e econômica. Ex: 'O país se integrará ao mercado global.'
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XVI-XVIII — O verbo 'integrar' e suas conjugações, como 'integrará', começam a ser documentados no português, inicialmente em contextos mais formais e eruditos, referindo-se à incorporação de partes a um todo ou à inclusão de indivíduos em grupos.
Traduções de integrará
Espanhol
Flexões mais comuns: integrar, integro, integras, integra, integramos, integráis
Notas: A conjugação do verbo 'integrar' no futuro do indicativo em espanhol é idêntica à forma em português.
Inglês
Flexões mais comuns: integrate, integrates, integrated, integrating
Notas: Tradução direta e comum para o verbo 'integrar' no futuro.
Forma do verbo 'integrar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras