intensificai
Significado de intensificai
Forma verbal imperativa da segunda pessoa do plural do verbo intensificar.
Compartilhar
verbo
Tornar mais intenso; avivar, acentuar, reforçar.
"Intensificai vossos esforços para alcançar o objetivo."
Nota: Usado no imperativo para instruir ou ordenar a alguém (vós) que aumente a intensidade de algo.
💡 Forma verbal do imperativo afirmativo ou negativo da segunda pessoa do plural (vós) do verbo intensificar.
Origem da palavra intensificai
Linha do tempo de intensificai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
A palavra 'intensificar' tem origem no latim 'intensificare', um verbo formado a partir de 'intensus' (intenso, esticado, forte) e o sufixo '-ficare' (fazer, tornar). A forma 'intensificai' é a conjugação do imperativo na segunda pessoa do plural (vós), comum em registros mais antigos ou formais da língua portuguesa.
Origem
Deriva do latim 'intensificare', composto por 'intensus' (intenso, forte) e o sufixo '-ficare' (fazer, tornar).
Momentos Culturais
Em literatura que buscava recriar épocas passadas ou em textos de cunho religioso, a forma 'intensificai' poderia ser empregada para evocar um tom de autoridade ou solenidade.
Entrada e Uso no Português
O verbo 'intensificar' e suas conjugações, como 'intensificai', foram incorporados ao léxico português ao longo do desenvolvimento da língua, provavelmente a partir do período medieval, com o latim como base. O uso de 'vós' (e, consequentemente, 'intensificai') tornou-se progressivamente menos comum no português falado, mas persistiu na escrita formal, religiosa e em contextos que demandavam um tom de comando ou exortação mais enfático.
Traduções de intensificai
Inglês
Flexões mais comuns: intensify, intensifies, intensified, intensifying
Notas: The direct translation of the imperative 'intensificai' (vós) is 'intensify' when used as a command to multiple people.
Espanhol
Flexões mais comuns: intensificad
Notas: Corresponde à forma imperativa da segunda pessoa do plural (vosotros) do verbo intensificar.
Forma verbal imperativa da segunda pessoa do plural do verbo intensificar.
A história viva das palavras