intoleravelmente
Significado de intoleravelmente
De modo intolerável; que não se pode tolerar.
Compartilhar
advérbio
De maneira que causa ou provoca intolerância; excessivamente, insuportavelmente.
"O calor estava intoleravelmente alto."
Antônimos:
Nota: Usado para intensificar uma qualidade negativa.
💡 Advérbio de modo, derivado do adjetivo 'intolerável'.
Origem da palavra intoleravelmente
Linha do tempo de intoleravelmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'intolerabilis', que significa 'insuportável', 'que não se pode suportar'. Formada pelo prefixo 'in-' (negação) e o verbo 'tolerare' (suportar, aguentar).
Origem
Do latim 'intolerabilis', advindo de 'in-' (negação) + 'tolerare' (suportar, aguentar).
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de 'de modo insuportável' ou 'extremamente'. É utilizada em contextos formais e informais para enfatizar a gravidade ou a negatividade de uma situação, ação ou sentimento. Sua frequência em discursos que criticam injustiças, excessos ou comportamentos inaceitáveis é notável.
Vida Digital
Usada em comentários e posts em redes sociais para expressar forte desaprovação ou indignação com notícias, eventos ou comportamentos. Pode aparecer em hashtags relacionadas a protestos ou críticas sociais.
Traduções de intoleravelmente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo intolerável; que não se pode tolerar.