intransmissibilidade
Significado de intransmissibilidade
Qualidade ou estado do que não pode ser transmitido.
Compartilhar
substantivo feminino
A característica de algo que não pode ser passado, comunicado ou transferido de um indivíduo ou entidade para outro.
"A intransmissibilidade de certas doenças genéticas é um tema complexo na medicina."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo utilizado em contextos técnicos, jurídicos e científicos.
substantivo feminino
Em direito, a impossibilidade de um direito ou obrigação ser transferido a terceiros.
"A intransmissibilidade de direitos personalíssimos é um princípio fundamental."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em discussões sobre direito civil e contratos.
💡 Palavra de uso restrito a contextos formais e técnicos.
Origem da palavra intransmissibilidade
Linha do tempo de intransmissibilidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do latim 'transmissibilis' (que pode ser transmitido) acrescido do prefixo 'in-' (negação). O radical 'mittere' significa 'enviar', 'deixar passar'.
Origem
Deriva do latim 'transmissibilis' (que pode ser transmitido), com o prefixo de negação 'in-'. O verbo latino 'mittere' (enviar, deixar passar) é a raiz.
Momentos Culturais
Discussões sobre direitos humanos e cidadania, onde a intransmissibilidade de certos direitos fundamentais se torna um ponto central.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
A palavra 'intransmissibilidade' e seus derivados surgiram no português formal, provavelmente a partir do século XIX, com o desenvolvimento de vocabulário técnico e jurídico. Sua entrada na língua se deu em contextos acadêmicos e científicos.
Traduções de intransmissibilidade
Inglês
Notas: Standard term in scientific and legal contexts.
Espanhol
Notas: Standard term in scientific and legal contexts.
Definições de intransmissibilidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: intransmissibilidades.
Separação silábica: in-trans-mis-si-bi-li-da-de.
Qualidade ou estado do que não pode ser transmitido.
A história viva das palavras